欢迎您访问哈尔滨市航空服务中等专业学校官方网站! 

哈尔滨市航空服务中等专业学校

专题
双优领航|我校“双语风华 中国故事”学生活动圆满落幕
来源: 发布时间:2025-07-12 浏览次数:2

在哈尔滨市航空服务中等专业学校的校园里,六月的微风裹挟着青春的朝气,一场以“双语风华 中国故事”为主题的文化盛宴落下帷幕。同学们用双语诠释经典,让中国故事跨越语言边界,与师生共赴这场文化与语言交融的约会,学校领导也亲临现场,见证传统文化在青春舞台焕新绽放。

活动现场,各班火力全开,用双语为中国故事注入青春活力:高一3班《西游记--三打白骨精》: 从“俺老孙来也”的豪迈英语台词,到逼真的角色扮相,将神话冒险精彩重现,让经典名著在双语演绎中“活”了起来,表现非常出色。

高一1班《嫦娥奔月》 用诗意双语讲述浪漫传说,从场景布置到演员神态,把“嫦娥”的柔美与思念传递给全场,成为全场“最浪漫的中国故事”;新生班《新武松打虎》与高二3班《三国演义--草船借箭》,前者创新改编,用青春视角重塑英雄故事;后者还原名著智斗名场面,双语台词铿锵有力。让“传统与创新”“谋略与勇气”碰撞出奇妙火花。

班主任老师为同学们精心准备的每个节目都紧扣“中国经典故事”,从神话传说到地方文化,从传统精神到名著智慧,用双语搭建起文化传播的桥梁。

活动结束后,不少同学说:“用英语讲中国故事,发现传统文化这么有魅力!”这场活动,不仅让大家看到双语学习的新可能--英语不是生硬的单词背诵,而是用语言传递文化温度;更让“中国故事”走出课本,成为可以演绎、可以分享的青春表达。

从经典神话到家乡风物,从名著片段到传统节日,同学们用青春活力证明:传统文化从不过时,只要找到合适的“打开方式”,就能在年轻人心中种下热爱的种子。

未来,愿同学们继续以双语为灵动舟楫,满载着中国故事,勇敢驶向更辽阔的天地。让课堂里沉淀的文化知识,化作舞台上鲜活生动的表达,让那些流淌着民族血液、饱含着岁月温度的中国故事,挣脱校园围墙,跨越语言藩篱,在广阔的文化世界里,激荡出更璀璨的光芒。